Distances from railway stations

[sheffield hatter]

Now, as to why it hasn't updated...

Thanks Graham. And now I've found another example at the Pendle Witch in Lancaster. Once again, the walk to/from the station starts/ends where the map point was originally placed, not where it now sits.

Any ideas, Dave?