And I don't think I've really helped (though I'm not sure the local CAMRA branch know what's going on either!)

We're talking Crawley, near Witney in Oxfordshire.

There are (or rather, were) 2 pubs: The Lamb Inn & The Crawley Inn.

I've just closed The Crawley - it's not listed currently on Google Maps and Street View shows it is boarded and somewhat dilapidated. I corrected the map position and added a website - both of these are wrong and should be deleted.

I've also just opened the Lamb. I've given it a website (the one I inadvertently posted on the Crawley). The map position is correct for this one.

Maybe not that complicated now I've worked it all out. Sorry to waste your time.