Ads not shown when logged in
Results 1 to 3 of 3

Thread: Tair Pluen, Cardiff

  1. #1
    Pub researcher (unpaid) rpadam's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Somewhere in the Low Weald
    Posts
    3,740

    Default Tair Pluen, Cardiff

    From my very limited knowledge of Welsh, I think "Y" means "The" and including it in the name makes it tricky to find in an alphabetical list. It is also not used on the pub sign so I suggest it is dropped:

    http://www.pubsgalore.co.uk/pubs/56685/

    NB - The same comment probably applies to quite a few pubs in Wales, so perhaps another answer is to discount it from searches and lists in the same way as done for "The" in English names?

  2. #2
    Former Pubs Galore Coder
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Bristol
    Posts
    5,931

    Default

    Just put a note into my bugs system, I will look at this and get back to you.

  3. #3
    Former Pubs Galore Coder
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Bristol
    Posts
    5,931

    Default

    Quick follow up. Had a look at the code and it was as easy as you would hope, so done the change and uploaded it.

    Thanks a lot for that, an excellent observation.

    Also as it was not on the pub sign I have corrected the name of Tair Pluen as well.

Similar Threads

  1. Cardiff Arms, Hirwaun
    By Aberdare Blog in forum That Doesn't Go There!
    Replies: 1
    Last Post: 01-08-2008, 21:59

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •