Ads not shown when logged in
Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 22

Thread: Translation required

  1. #1
    Inndigestion Strongers's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    South Downs
    Posts
    1,772

    Default Translation required

    http://www.pubsgalore.co.uk/pubs/19366/

    I've read this posting from the 13th Feb several times and can't make sense of it. Maybe the owner could clarify what is meant as he has reviewed a fair few pubs so maybe reads the forums.
    Last edited by Strongers; 26-02-2012 at 19:59.
    WE ARE THE BREADMEN - UP THE BEES

  2. #2
    I'll stay on me own Andy Ven's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Black Country
    Posts
    719

    Default

    I agree, it's not easy to read, especially as it is missing punctuation. I reckon he meant to say:

    Called in on the 13th of Feb. Nice pub right by the railway station. Had a nice pint of Guinness. It was about 7pm.

    While I was stood at the bar, lots of different people came in and asked for food. They said they had knocked it of for a bit until trade picked up.

    Would call back.

    Can anybody tell me why all the nearly all the people in this little town don't talk.
    Waes hael!

  3. #3
    Roving RAT ROBCamra's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Rochdale
    Posts
    4,864

    Default

    Quote Originally Posted by Andy Ven View Post
    Can anybody tell me why all the nearly all the people in this little town don't talk.
    I haven't been in Littleborouigh since the 16th Feb. I found plenty of people to talk to in the Sheaf, the Lion, the Oak and Toppo's. No problem at all.
    A pub is for life not just for Christmas

  4. #4
    The Beerhunter. RogerB's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Dartford, Kentshire near Londinium.
    Posts
    1,975

    Default

    It bears a striking resemblance to some of my late night 10 pints down the hatch text messages.

  5. #5
    Real Ale Drinker Crossste's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    162

    Default

    I live in this little "town" and if me and the wife had been out on the same night as Mr Hunter he may well have posted "Why do the women in this town never shut up".

    Any donkeys left with four legs round here run a mile when the see the wife approaching.

    Can't agree with him giving the Shef 9 either it was dire last time i was in.
    From the home of the kebab of doom

  6. #6
    Get some gravy on it. Maldenman's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Motspur Park or whichever pub I happen to be in at the time.
    Posts
    927

    Default

    Here's another one!

    Royal Oak

  7. #7
    Palookaville hondo's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    2,855

    Default

    cant wait for the review if he bumps into me in a pub

    Click image for larger version. 

Name:	3288130.jpg 
Views:	49 
Size:	440.4 KB 
ID:	702
    "Do I know where hell is? hell is in hello"

  8. #8
    Former Pubs Galore Coder
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Bristol
    Posts
    5,931

    Default

    Just a cautionary note, the tone of this thread is a little close to persecution of a contributor for my comfort, in that it is about only one member and primarily negative.

  9. #9
    Palookaville hondo's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    2,855

    Default

    Quote Originally Posted by Conrad View Post
    Just a cautionary note, the tone of this thread is a little close to persecution of a contributor for my comfort, in that it is about only one member and primarily negative.
    having a go at myself more than him but understand where your coming from
    "Do I know where hell is? hell is in hello"

  10. #10
    Former Pubs Galore Coder
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Bristol
    Posts
    5,931

    Default

    Yeah yours was quite funny . In fact no real problem with any post, just trying to get in before the thread goes South (I have no idea what that means, and as I live in the South not sure I should use it).

Similar Threads

  1. The Pub Curmudgeon - Lost in translation?
    By Blog Tracker in forum Blog Tracker
    Replies: 0
    Last Post: 06-04-2011, 17:20
  2. Removal of old outdated pics required,
    By Beverley Ames in forum That Doesn't Go There!
    Replies: 2
    Last Post: 13-01-2011, 14:25
  3. Photo Required - Chester
    By arkroyal in forum Requests
    Replies: 1
    Last Post: 26-03-2007, 20:52

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •